Herr Ulv, Sir Slange, Don Piraja, Mister Hai og Netti er endeleg attende - no snillare enn nokon gong! Likevel slit gjengen med å byggje tillitt og aksept i dei nye liva sine som ærlege borgarar, og dei blir tvinga attende til gamle kunster for "eitt siste oppdrag" av ein kriminell jentebande. Men har dei det i seg å gjennomføre ei slu plan att?